Another head hangs lowly, Child is slowly taken... Дети плачут на могилах. Их слезы рассыпаются, засыхая на камнях. Кто-то трет распухшие, покрасневшие глаза. Дети раздирают глазницы, пока вместе с прозрачными слезами из них не засочиться кровь... Дети - это все мы... And the violence caused such silence. Who are we mistaken. ...Мы считаем кровавые полосы на венах, на запястьях. Словно сотни миллионов мерцающих лезвий яркими стрекозами пролетели сквозь руки наши... Мы несли смерть, будто куски хлеба в ладонях, и кровь была на хлебе, и накормили мы всех... друг друга - страшной пищей. Убийство и самоубийство равны по мысли Богов... Разве не так? Разве кто-то еще думает иначе?.. But you see it's not me, It's not my family. In your head, in your head They are fighting. Мы - сражаемся. Десять лет. Умираем и возрождаемся вновь, потому что по извращенным законом смятых конфетной оберткой миров, никто - даже мертвый не найдет покоя. Мы возвращаемся, чтобы умереть вновь. Так будет всегда... Не вырваться. Мы стали ничем, мы разменяли себя на оружие, ярость и контрольное добивание... Выстрел в голову. Каждый - в свою, даже если направлен на другого. With there tanks and their bombs And their bombs and their guns. Оружию мы поклоняемся, и ему же приносим жертвы на оскверненном алтаре разрушенного храма. Мы культивируем ненависть... наши убийства становятся все более утонченными и безжалостными, и мы уже забыли, что когда-то умели что-то еще... In your head, in your head they are cryin'. ...Но когда измочаленный, будто истрепанный пустынным торнадо, труп врага расластан у ног наших... Мы начинаем плакать... По нему. По себе. In your head In your head Zombie Zombie Zombie Зомби - живые или нет, кто-то вернулся из небытия, кто-то следует туда... Это как конвейер с обратимым циклом... но замкнутым. Колесо катится, колесо давит нас, когда мы внизу... кто-то - всегда внизу, а кто-то наверху. А в результате мы - зомби... Все. Another mother's breaking Heart is taken over. Иногда - будто пожухлая листва, будто рваная бумага - памяти... мы ведь были - другими? Кто-то любил нас, и мы умели - не только убивать, опустошенно, даже без ненависти... Мы умели - любить... И у каждого была мать. Когда-то. When the violence causes silence We must be mistaken. Ошиблись... ошиблись, когда вышли на арену. Ошиблись, когда нанесли первый удар - и так легко вошел кулак в податливое тело врага... Тогда - торжествовали. Позже - поняли... Или - ошиблись гораздо раньше... Рождением своим, судьбою своей?.. It's the same old theme Since 1916. Было всегда, всегда и будет. Мы гордились своим Предназначением, но оно - кара, самая жуткая пытка... И мы - призраки, демоны, сверх- и просто люди, волшебники, вампиры... мужчины и женщины, безликие и с вырванными, но все еще кровоточащими от неизбывной боли сердцами - повторим трагикомедию, фарсом, авангардной пьесой - настолько жестокой, насколько и безумной... Всегда. На-всегда. In your head, in your head They're still fighting. With their tanks and their bombs And their bombs and their guns. In your head, in your head They are dying. И умирая - с молитвой ли, проклятьем на устах, запекшейся кровью и слюной - просим о освобождении. О том, чтобы закончилось это - или хотя бы прервалось... неважно - чем, и так ли уж нас теперь интересует победа или поражение? Нет. Интересуют какие-то изначальные цели, столь важные вечность назад, столь низведенные к нулю сегодня... Мы все - устали. Сражаться. Умирать. Убивать. Освободите!... What's in you head, In your head? Zombie Zombie Zombie